韩国Mnet电视台的舞蹈类选秀节目《街头女战士》（Street Woman Fighter）自8月末播出以来，获得了很大的成功。
这档节目的主角是8支全由女性组成的舞蹈团队，她们将互相竞争，最后一支获胜的队伍将得到5000万韩元（约合30万人民币）的奖金。
图片来源：Korea Joongang Daily
"
出人意料的好成绩
韩国Mnet电视台一直因其选秀类节目而闻名，比如热门的「创造」（Produce）系列和「给我钱」（Show Me the Money）系列。但《街头女战士》并不是观众熟悉的常规选秀节目模式。
一般来说，韩国的选秀类节目以音乐为中心，要么是组建爱豆组合，要么是发掘有才华的歌手、声乐组合或摇滚乐队。Mnet此前曾三次播出过舞蹈类选秀节目，但它们的关注度远远少于音乐类相关节目。
《街头女战士》主要围绕街舞展开，街舞指的是一系列亚文化舞蹈风格，对于大多数习惯了K-pop舞台的韩国本土观众来说，这是很陌生的。
因此在一开始，这个真人秀并不被看好。
然而结果是令人惊讶的，《街头女战士》的第一集收视率只有0.8%，但随着参赛选手们的精彩表演片段在网络上走红，4集之后的收视率就达到了2.6%。
这一数据是很令人侧目的，因为大热综艺「创造」系列最终集收视峰值也不过3%到5%。
到9月中旬，网络上《街头女战士》的视频片段已经获得了超过4500万的浏览量，据专门向YouTube和其他平台发布电视节目片段的Smart Media Rep称，这是目前韩国在播节目中收视最高的。YouTube上的一些表演视频甚至拥有数百万的播放量。
图片来源：Korea Joongang Daily
甚至在节目中所提及的歌曲，也获得了人气，并重新进入了当地音乐排行榜。
其中最值得一提的是法国DJ大卫·库塔（David Guetta）的《Hey Mama》。六年前发行的这首歌目前在Genie 音乐上排名第16，并且进入了Melon音乐前100榜单。节目中的编舞也经常被韩流艺人们模仿，并在YouTube和TikTok上走红。
打破常规选秀的女性形象
大众文化评论家金宪植（音译）表示，「舞蹈海选节目本身就是非主流，尤其是街舞，更何况全是女性。但这也正是《街头女战士》原创的、让观众耳目一新的原因。
这一类型在网络上获得了缓慢却稳定的发展。Mnet早早地抓住了这一趋势，并通过这个节目把它带到了观众面前」。
独特的舞蹈类型的选秀并不是让《街头女战士》脱颖而出的唯一因素。这个节目的竞赛形式和整体氛围都非常的具有竞争性和娱乐性。比如在比赛开始，每个参赛者都会叫出一个她认为舞蹈技术较差的人并以自由式舞蹈比赛的形式向其发起挑战。
参赛的选手们展现出了极强的自信心和不服输的意志。她们一再公开表示，「我看了其他所有队伍的表演，我们队是表现最好的」，「即使当着100个舞者的面，我也能跳得好，吸引所有人的注意力」。
图片来源：Korea Joongang Daily
在节目中她们总是会毫不犹豫说出自身的想法，同时尊重其他舞者的才华和专业精神。此外，在相对保守的韩国，她们的时尚选择也是绝对大胆的，她们骄傲地展示自己的纹身、穿孔、长长的甲片、大耳环和小麦色的皮肤。
图片来源：Korea Joongang Daily
这些特点都与韩国观众所熟知的十几岁或者二十代初期的女性爱豆选秀节目截然不同。
比如「创造」系列第一季中，几十个年轻女孩的唱跳主题曲名为「请选择我」（Pick me），这其实是很有问题的，因为它传达了一种女性总是被动的等待被选择而不是主动通过能力证明自己的信息。
「创造」系列主题曲画面。图片来源：Korea Joongang Daily
金宪植评论道，「《街头女战士》反映了擅于直接表达自主意见的MZ世代（1980-2010年生人），而且考虑到女性更容易发展成忠实粉丝，一部以其他有才华的女性为主体的真人秀能够迅速走红也就十分说得通了。」
对比起来，同期播出的「Girls Planet 999」则并未起什么波澜。金说，「如今的观众越来越少对被动的女性形象做出积极反应，反而是更容易对意志坚定的女性形象产生迷恋（girl crushes）」。
发扬街舞亚文化
舞者Kame在弘大经营着一家名为OFD的舞蹈练习室，她在韩国中央日报的采访中称，自从节目开始，来学习街舞的人数激增。
这间练习室是由目前节目的参赛选手舞者Monika和Lip J共同经营的。「大多数新报名的学生都是十几岁到三十多岁的女性，她们说自己是在看了这部真人秀后对街舞产生了兴趣。」
舞蹈界也对此真人秀的成功表示欢迎。
因为自新冠肺炎疫情暴发以来，很多舞蹈演员都失去了登台演出的机会。《街头女战士》的许多参赛者也曾在音乐视频和舞台表演中与韩国流行偶像合作，担任编舞或伴舞，但她们几乎没有受到过关注，大多数都只留在了幕后。
如今，节目的热播使街舞人气上升，并将与K-pop产生持续的协同效应。这种对流行亚文化的关注以及对小众职业的亮点的发掘十分值得国内制作组的关注，并且可以不仅仅局限于娱乐产业，尝试拥抱更多可能性。
译者｜杨悦
编辑｜卢枫
原作者｜Haley Yang
来源｜Korea Joongang Daily
发表时间｜2021.09.28
本文首发于微信公众号：传媒1号。文章内容属作者个人观点，不代表和讯网立场。投资者据此操作，风险请自担。
（责任编辑:李显杰）