【口舌之勇】
文字的首要功能毕竟是交流沟通，理应把交流沟通的效率放在突出地位予以考量。
孙勇
春节将至，深圳的年味儿变得浓郁起来。这几天，我所住小区附近的步行街，恰到好处地摆出了一个现场写、卖春联的地摊，将过节的气氛又提升了几分。摊主是一位老先生，毛笔书法颇有功底，写的是繁体字，吸引了不少围观者欣赏。作为一个书法爱好者，我也驻足旁观了一回。老先生将写好的繁体字春联悬靠在路边的标语墙上，标语墙上的标语是用简体字写的，两种字体在“偶遇”中相映成趣。我观之有感，便想写一篇文章，说说汉字的繁简体。
在母语的使用上，中国人的经历比较独特。从国家层面上看，中国目前包括四大区域：内地、香港、澳门、台湾。这四大区域中，内地以简体汉字为官方书面语言，同时允许民间使用繁体汉字；总体上，使用简体汉字是主流。香港、澳门、台湾三地都以繁体汉字为官方书面语言（香港的官方语言还包含英语，澳门的官方语言还包含英语和葡萄牙语），同时也允许民间使用简体汉字；总体上，使用繁体汉字是主流。从“大中华文化圈”层面看，除了中国内地、香港、澳门、台湾这四个区域外，以华裔为主要人口的新加坡，也将简体汉字作为官方书面语言之一（新加坡的官方语言还包括英语、马来语和泰米尔语），同时允许民间使用繁体汉字。汉字的这种使用现象，在全世界独一无二。
中国内地目前使用的简体汉字，绝大部分是在1956年汉字简体化改革的基础上确定的。1964年5月，中国文字改革研究委员会出版了《简化字总表》，这就是今天中国内地的用字标准。
简体汉字是汉字演变的逻辑结果。汉字从甲骨文、金文变为篆书，再变为隶书、楷书， 其总趋势就是从繁到简。实际上，我们今天所使用的简体汉字，只有少部分（约占20%）是在中华人民共和国建立之后发明的，大部分简体汉字（约占80%）在中华人民共和国建立之前就已经被发明（有的在隋唐时期就已经被发明出来，只不过长期没有推广）。1909年，教育家陆费逵在《教育杂志》创刊号上发表论文《普通教育应当采用俗体字》， 这是历史上第一次公开提倡使用简体汉字。民国时期，蒋介石也曾主持制定过推广简体汉字的规划，但因为当时争议大，难以达成共识，就搁置未行。
国民党政权迁到台湾后，简化汉字问题被政治化。很长一段时期里，在台湾，主张推广简体汉字的改革派受到反对派攻击，难以成事。反对派的理由是，大陆的共产党政权已经使用了简化汉字，台湾就不能跟着用，要和大陆方面划清界限。随着两岸关系的好转，台湾岛上主张推广简体汉字的声音再起，愿意使用简体字的台湾人越来越多。2018年8月，台北街头一处地面标识引发岛内网友热议。地面上“机车入口”四个字原本应该用台湾民众习惯的繁体字（即“機車入口”）标注，而地面上的字却用了简体。对此，台北有关部门回应，由于机车的“机”字繁体字笔划较多，在道路地面上刷漆时，油漆的面积太过庞大和密集。如遇天气不佳，容易导致轮胎老旧、胎纹深度不足的机车司机滑倒。因此，马路承包商基于安全考虑，决定采用简体“机”字。虽是一字之变，却也证明了简体汉字使用起来自有优点。
汉字，从繁体变为简体，一些异体字被合并了，一些笔划被删减了，一些结构被改造了，的确会损耗一些古老的文化信息，流失一些会意的趣味，丢掉一些艺术的美感，但是，文字的首要功能毕竟是交流沟通，理应把交流沟通的效率放在突出地位予以考量。相比繁体汉字，简体汉字辨认更容易，书写更便捷，与此同时，汉字的历史文化传承功能也能得到充分保存。这一切，已经被60余年来中国内地简体汉字的推广实践证明。书法爱好者比较喜欢繁体字，这是个人雅好，应给予尊重。其实，简体汉字，也可以与书法艺术兼容。说到底，这是一个老习惯的调适问题，并非不能改变。
文字学家周有光先生说，“‘言语异声、文字异形’的时代即将过去，汉字简化是大势所趋。”假以时日，香港、澳门、台湾终会加入简化汉字的时代潮流中。不妨拭目以待。
（作者系证券时报记者）
（责任编辑:董云龙）