【苏丹】加法尔·卡拉尔·艾哈迈德
在过去的25年中，我一直在关注中国的经济、政治和社会发展。我看到，由于党的政策及其优秀干部和人才，人民的勤劳奋斗，中国人民从一贫如洗到富裕殷实。
我非常关注新一代中国人的行为变化，特别是“80后”“90后”的时尚生活方式。我每天坐地铁上下班。地铁上的年轻人用的是华为、苹果这些价值不菲的手机，他们中的许多人头发染得五颜六色，背着名牌包，穿着高端运动鞋。与伦敦地铁上的同龄人相比，我发现中国年轻人更富有、生活更奢华。我常常感慨他们与父辈的代沟。在中国发展进程中，他们坚韧的父辈和祖辈做出了伟大牺牲。我常常想起我的一位中国朋友常说的词语——“小皇帝”。
当前，中国面对着可怕的病魔。当国家和人民面临巨大的挑战时，这些娇生惯养的“小皇帝”们毫不迟疑地投入战斗，中国领导人和伟大的党也没有让同胞失望。成千上万正处花样年华的年轻人，脱去靓丽的衣服，扔下昂贵的皮包，从四面八方驰援武汉，加入中国共产党领导的人民抗疫大军，为人民战“疫”。这不仅是中国的战役，也是全人类的战役。“小皇帝”一代，全身投入到战役中，不仅为了中国，也为了全世界。中国青年一代有着果敢和牺牲精神，为保卫人民免受病毒侵扰，已有1700多位医生及医务工作者不幸感染病毒，他们中的许多人还很年轻。
父辈看到自己的孩子在这场“战疫”中，夜以继日地坚守在医院和重症监护室，奋战在病毒研究实验室里，驻守城市大门，众志成城，抗击疫情。这些年轻人不是什么“小皇帝”，他们像中世纪的骑士，在伟大的万里长城上捍卫中国。
此次战“疫”中，中国女性引起了我的关注。她们是中国的女骑士，是中国的新“女王”。女性医生、护士、医务工作者和专家，积极响应党和国家的号召，与兄弟、同事、爱人共同奔赴前线。她们换下靓丽的衣服和皮包，舍弃了用心呵护的长发，奔赴前线。这不仅是出于安全考虑，更展现出决心和勇气。中世纪的女骑士们和她们一样，战前几个小时，剪掉自己的辫子，显示她们的战斗决心。她们在战“疫”中相互鼓劲，传递希望。她们冷静地照顾病人，没有恐慌。在疫情的黑暗中，她们用歌舞消除恐惧，寄予病人以希望，在与死神赛跑中，搭建生命之桥。
正值青春的女医生、女护士、女清洁工们付出的牺牲是难以想象的。中国女性在此次大考中，奉献出了自己最宝贵的东西。穿着白大褂的她们就像是中世纪的女骑士，坚忍、勇敢、高贵……她们柔软的心因对这片供给她们生活富足、充实愉快的土地的热爱而跳动，是她们守卫着武汉，用自己的技能、才干，消灭疯狂的敌人！
武汉的王晓婷以及那些坚守武汉的中国女性们，传承了中国女性的勇敢、坚忍和奉献精神。她们继承了那些在危难时刻为国捐躯的烈士们的遗志。赵一曼（1905-1936）领导游击战反抗日本侵略，像神话中的骑士那样慷慨赴死。“小皇帝”一代已经成长为坚强的战士，投入战役，加入人民抗疫队伍。有的不幸染病的医护人员，在弥留之际，仍含着眼泪，坚信胜利。这一代“小皇帝”在恶战最终取胜时，一定会给后代留下许多英雄事迹，许多乐于奉献以及品德高尚的感人故事。
（作者为上海外国语大学中东研究所客座研究员、国际荣誉顾问，译者王炳茜为对外经济贸易大学阿拉伯语系硕士研究生）
（责任编辑:何一华）