如何理解“当断不断必受其乱”的含义？这句话在投资决策中有何启示？

“当断不断，必受其乱”出自《史记·春申君列传》，意思是在面临抉择时，如果犹豫不决、不能当机立断，就会陷入困境，遭受祸乱。这句话蕴含着深刻的处事智慧，在投资决策领域也有着重要的启示意义。

在投资中，市场环境复杂多变，充满了不确定性。投资者每天都会面临各种决策，如何时买入、何时卖出、是否要调整投资组合等。若不能及时做出正确的决策，很可能会错失良机或遭受损失。

从买入决策来看，当市场出现明显的投资机会时，如某只基金所投资的行业处于上升期，基金的业绩表现良好且估值合理，此时投资者就需要果断出手。如果因为担心市场波动、害怕风险而犹豫不决，可能会错过低价买入的时机。当市场行情上涨后，再追高买入，不仅成本增加，而且面临的风险也会增大。

在卖出决策方面，当基金的基本面发生变化，如基金经理更换、投资策略调整导致业绩下滑，或者市场出现系统性风险时，投资者应该果断卖出。若舍不得割肉，抱着侥幸心理，认为市场会反转，基金业绩会回升，很可能会使损失进一步扩大。例如，在2008年金融危机时，很多投资者没有及时卖出股票型基金，结果资产大幅缩水。

以下通过一个简单的表格来对比果断决策和犹豫不决的不同结果：

当然，要做到当机立断并不容易，投资者需要具备扎实的专业知识、丰富的投资经验和良好的心理素质。平时要加强对市场和基金的研究分析，制定合理的投资计划和止损止盈策略。在决策时，要避免受到情绪的影响，理性看待市场波动。只有这样，才能在投资决策中做到“当断则断”，实现资产的保值增值。